اي تي دبليو مينا ماتسوكاوا

كان ذلك في Japan Expo 2007 حيث قررت Minae Matsukawa، المنتجة في Capcom، التوقف لبضعة أيام لتقديم Ace Attorney: Apollo Justice، الحلقة الرابعة من المسلسل والأولى التي تم تطويرها خصيصًا لـ DS. تغيير البطل في هذا الجزء الجديد والمزيد من اللعب المتعمق، يكشف Minae Matsukawa عن كل التفاصيل المثيرة التي يجب معرفتها.

في هذه المقابلة مع مينا ماتسوكاوا، نقدم لك خيارين للقراءة: المقابلة المكتوبة الكلاسيكية أو مقابلة الفيديو. الأول أطول وأكمل لأنه منسوخ بالكامل، أما الثاني فهو أكثر متعة للمشاهدة. مدة الفيديو: 5 دقائق. حدد اختيارك.

مقابلة بالفيديو مع مينا ماتسوكاوا(أبولو العدالة: المحامي الآس)


مقابلة مع مينا ماتسوكاوا

منتج مسلسل Ace Attorney

منتج تنفيذيأبولو العدالة: المحامي الآس


أخبار الألعاب: هل يمكنك تلخيص رحلتك لنا في بضع كلمات؟

مينا ماتسوكاوا:لقد عملت دائمًا على وحدات التحكم المحمولة. أول الألعاب التي أتقنتها كانت ألعابًا يابانية مرخصة من شركة ديزني للهواتف المحمولة. انتقلت إلى الإنتاج معDarkstalkers Chronicle: برج الفوضىعلى PSP، ثم على مسلسل Ace Attorney، من الحلقة الأولى إلى الرابعة والتي أنا المنتج الرئيسي لها.

هذه الحلقة الرابعة تمثل وصول بطل جديد. ما هي قصة المحامي الآس: عدالة أبولو؟

فيأبولو العدالة: المحامي الآسالبطل لم يعد فينيكس رايت. ومع ذلك نجده في اللعبة لأنه مسجون ومتهم بالقتل. وللدفاع عنه، سيتعين على اللاعب تجسيد محامٍ جديد وصل للتو ويسمى Apollo Justice، ومن هنا عنوان اللعبة تبدأ اللعبة وسيتعين على Apollo Justice إثبات براءة فينيكس رايت. القصة بالطبع مليئة بالمفاجآت والتحولات والمنعطفات. نحن فخورون جدًا بذلك ولا أستطيع الانتظار حتى ينتهي فريق التوطين من عمله بسرعة، حتى يتمكن اللاعبون الفرنسيون من الاستمتاع به في أسرع وقت ممكن.

ماذا حدث لفينيكس رايت؟ لماذا هو متهم بالقتل؟

نتعلم في بداية اللعبة أن فينيكس رايت توقف عن العمل كمحامي. وهو الآن عازف بيانو في حانة، ويشتبه في ارتكاب فينيكس رايت جريمة قتل في أعقاب جريمة قتل حدثت في هذه الحانة.

سلسلة Ace Attorney هي لعبة مغامرات نصية. ما هي احتمالات التطور المحتمل لهذا النوع، خاصة مع DS؟

أبولو العدالة: المحامي الآسهي الحلقة الأولى من المسلسل التي تم تطويرها خصيصًا لـ DS. كما تمكنا أيضًا من تعميق طريقة اللعب وتكييفها مع الجهاز. لأن الحلقات السابقة، كما تعلمون، كانت مجرد تعديلات على الإصدارات التي تم إصدارها على GBA. إلى جانب استخدام شاشة اللمس، لدينا الآن رسومات أكثر دقة ورسوم متحركة أكثر سلاسة وشخصيات أكثر ألوانًا. كما تمكنا أيضًا من تعميق أسلوب اللعب، بما في ذلك جميع مراحل التحقيق العلمي وأخذ البصمات. أصبح التنقل أكثر وضوحًا ومن الممكن لعب اللعبة ببساطة باستخدام القلم.

هل يمكننا تصور نسخة Wii في المستقبل القريب من Ace Attorney

مستحيل ! بالنسبة لنا، تعتبر سلسلة Ace Attorney بمثابة كتاب، أو مانجا. يجب أن تكون قادرًا على أخذها معك في كل مكان. لذا، في الوقت الحاضر، ليس هناك شك في وجود منفذ لجهاز Wii على الإطلاق. نبقى على DS.

هناك جانب رائع لأحدث حلقات Ace Attorney. من أين يأتي هذا الجانب من الخيال العلمي؟

يركز هذا الجزء الرابع أكثر على اكتشاف الأكاذيب وبالتالي استجواب الشخصيات. لا تزال هناك جوانب خيالية ولكنأبولو العدالة: المحامي الآسيركز قبل كل شيء على المغامرة نفسها. الهدف هو إبقاء اللاعب متفاجئًا ومتنبهًا وبالتالي متقبلاً للقصة.

نظرًا لطبيعتها النصية للغاية، فإن سلسلة Ace Attorney لا تروق للجميع. هل فكرت في تطوير هذا النوع بطريقة تفتحه أمام جمهور أوسع؟

عندما أعمل أنا وفريقي على حلقة من مسلسل Ace Attorney، لا نشعر أننا نعمل على تطوير لعبة مغامرات نصية. تعتبر السلسلة أكثر من لعبة قتالية في قاعة المحكمة. لأنه إذا نظرنا عن كثب، فإن الأمر لا يتعلق بمواجهة المحامي ضد المدعي العام، بل المحامي الذي يحارب شهادة الزور. الهدف هو كشف الأكاذيب وإجباره على الاعتراف. أعلم أن ألعاب المغامرات النصية في الخارج لها صورة سلبية، بل إنها مملة بعض الشيء، لكنها ليست لعبة مغامرات نصية بالنسبة لنا. لذا، بطبيعة الحال، يعد النص مهمًا جدًا لأنه يتعين عليك القراءة لتتمكن من التقدم في القصة، لكن سلسلة Ace Attorney تتجاوز كل هذه الجوانب.

ليس لدي انطباع بأن ألعاب المغامرات النصية لها صورة سلبية، على الأقل ليس في فرنسا... وهذا ليس ما أقصده. في نفس النوع هناكفندق الغسق: غرفة 215والذي يوفر طريقة لعب أقل ثباتًا نظرًا لأن اللاعب يتحكم في الشخصية باستخدام القلم. هل يمكننا التفكير في إجراء إصلاح شامل لأسلوب اللعب في سلسلة Ace Attorney؟

أنا لا أعتقد ذلك. سلسلة Ace Attorney ليست سلسلة انتظار وترقب. الهدف من اللعبة هو حل الألغاز بشغف شديد لتحقيق العدالة. لذلك يتم استدعاء اللاعب في كل لحظة وهو في قلب الحدث. هذه ليست لعبة حيث كنت سلبيا. على العكس من ذلك، فهو نشط قدر الإمكان عند حل الألغاز. أشك في أنه سيكون من المثير للاهتمام تغيير مفهوم السلسلة.

هل يجب أن نرى أخلاقيات في كل هذه الحلقات من Ace Attorney؟ هل ينبغي للعدالة أن تنتصر في كل مرة؟

في الواقع، في كل حلقة من حلقات Ace Attorney، تنتصر العدالة طوال الوقت. في اليابان، يلعب المدعون العامون دور المحامي الآس، ويتفاجأون تمامًا عندما يرون أن المدعين العامين يتهمون دائمًا الأشخاص الخطأ. يشعرون أن المسلسل يعطي مهنتهم صورة سيئة. وفي الواقع، فإن النيابة العامة هي المسؤولة عن تمثيل العدالة وليس المحامي. لذلك لا أعرف إذا كان كل هذا أخلاقيًا للغاية، ولكن بما أننا في لعبة فيديو، فلابد أن تنتصر العدالة في النهاية.