كان نظام النسخ الاحتياطي مثيرًا للجدل بالفعل لعدة أيامالشر المقيم: المرتزقة 3Dلا يسمح لك بحذف اللعبة التي بدأت بالفعل. في الواقع، من المستحيل فتح العناصر المختلفة بنفسك على خرطوشة مستعملة أو ببساطة في حالة رغبة صديق أو حتى قريب في تجربتها من البداية. بالتأكيد عنوانكابكوميسلط الضوء على التهديف الخالص، دون أي خلفية درامية حقًا، ولكن منع اللاعب من اكتشاف المغامرة والشعور بأنه يتم مكافأته يعد عيبًا كبيرًا. خاصة وأن هذه الفجوة تضر منطقياً بسوق السلع المستعملة. ملاحظة أدلى بها موزعو ألعاب الفيديو الرئيسيون في فرنسا. وبالفعل تم التواصل معنالن يتم استئناف قنوات Micromania وGAME الشر المقيم: المرتزقة 3D اليد الثانيةبالإضافة إلى عدد قليل من المتاجر الباريسية المستقلة. وهو الوضع الذي دفع أيضًا شركة التجزئة الإنجليزية HMV إلى تبني نفس السياسة، على عكس سلسلة Gamestop الأمريكية. تظل الحقيقة أنه مع هذا القيد الذي يصعب فهمه،كابكوممخاطر إبعاد عدد كبير من المشترين، الذين بدأوا أيضًا في الرد بمراجعات سلبية للغايةعلى موقع أمازون.كوم.
