تحت نهر السين: قضيب كبير أم متعة مذنب لفيلم القرش من Netflix؟ (شديد الأهمية)

يسمح لنا تاريخ 5 يونيو 2024 بمقارنة طريقتين لاستهلاك السينما في عام 2024. من ناحية، الحلقة الرابعة من سلسلة أفلام هوليوود القابلة للتمويل Bad Boys Ride or Die، والتي تم عرضها حصريًا في دور السينما. ومن ناحية أخرى، Sous la Seine، وهو فيلم عن سمك القرش من إنتاج الفرع الفرنسي لـ Netflix والذي دعا Xavier Gens (المخرج الذي عمل بالفعل في هوليوود) إلى أن يثبت للعالم أجمع أننا في فرنسا أيضًا نعرف أن أفلام القرش تصنع ذلك نداء إلى أكبر عدد ممكن من الناس. دعا جينس الثنائي بيرينيس بيجو ونسيم ليس (ممثله المفضل على ما يبدو) ليقدموا لنا عرضًا يستحق هذا الاسم. مشروع جذاب على الورق لكن للأسف النتيجة لا ترقى إلى مستوى آمالنا الكبيرة...

كان المشروع يحتوي على كل ما يرضي، حيث كانت جميع المكونات موجودة لجعل الكوكتيل متفجرًا. فقط تخيل، فيلم سمكة قرش فرنسي تدور أحداثه في نهر السين خلال مسابقة الترياتلون ويتم بثه قبل أسابيع قليلة من أولمبياد 2024، التوقيت رائع للغاية، خاصة عندما نعلم أنه من المفترض أن يستحم إيمانويل ماكرون وآن هيدالغو في الماء. أكبر تجمع مخصص لبكتيريا الإشريكية القولونية. ما يثلج البهجة التركية هو أنه من إخراج Xavier Gens أيضًا، وهو متحمس يأتي من سينما الرعب، والذي عمل في هوليوود ووجد شغفًا جديدًا بالسينما الشريطية أثناء العمل مع غاريث إيفانز في سلسلة Gangs of London. ومع مخرج The Raid 1 و2، تعلم Xavier Gens تصعيد أسلوب لعبه وشاهدنا ذلك العام الماضي مع Farang، وهو فيلم غير كامل بالطبع، ولكن لديه شغف وشغف لرؤية نفسه على الشاشة.

هويات مضطربة

في الواقع، هناك العديد من المشاكل في فيلم "تحت نهر السين" ومن الواضح أن الاتجاه ليس هو نقطة قوة الفيلم بالنسبة لي، لكنني سأتطرق إلى ذلك خلال لحظات قليلة. لا، ما يفسد الفيلم تمامًا هو السيناريو، وأنا لا أتحدث عن القصة، والتي تعد أيضًا تطابقًا مثاليًا لهذا النوع من الزغب. لا، أنا أتحدث حقًا عن الطريقة التي تُروى بها رواية Sous la Seine. سرده، حواراته، شخصياته، مواقفه السخيفة في كثير من الأحيان والتي كان من الممكن أن تنجح لو لم يأخذ الفيلم نفسه على محمل الجد. هناك طريقتان فقط لإنتاج أفلام سمك القرش الحقيقية. إما أن نبدأ بالإرث الذي تركه فيلم Jaws حيث يجب علينا تخويف المشاهد باستمرار، وخنقه بالصور المذهلة وهجمات أسماك القرش القذرة بقدر ما هي واقعية، أو نختار التقليد، الهراء الكبير الجيد مثل شارنادو حيث لم يعد لشيء أي معنى، طالما أنك وصلت إلى شريط كبير جيد، فهذا يكفي. باستثناء أن سوس لا سين لا تعرف على أي قدم ترقص. بشكل عام، إنه فيلم أساسي جدًا، يحمل رسالة بيئية حقيقية يحاول الدفاع عنها، بشكل أخرق في الواقع، لكنه يفعل ذلك. وبعد ذلك، في بعض الأحيان، وفي ومضة غير متوقعة، ينتقل كزافييه جينس إلى فيلم كوميدي كبير جيد، لا سيما مشهد الهجوم أثناء سباق الترياتلون حيث يذهب المخرج إلى حد وضع السيد الأخطبوط في وسط هذه الفقاعة الهزلية تقريبًا حاول أن تجعلنا نضحك. إنه يعمل بشكل جيد على أي حال، ومن المؤسف أن الأخطبوط ليس لديه سطر صغير لإضافته إليه، لكن هذا المشهد تم تدميره على الفور من خلال التسلسل التالي حيث نعود إلى النغمة الخطيرة للغاية، مع الجنود الذين يطلقون النار مثل الخنازير، مما تسبب في كارثة ستغير وجه باريس. وبعد ذلك، أنا لا أتحدث إليكم حتى عن النهاية، فهي مفاجئة بقدر ما هي مفاجئة، والتي تثبت بوضوح أن كزافييه جينس كان جادًا للغاية في رسالته المدافعة عن البيئة. لذلك لا أعرف ما إذا كان هو الذي أجبر نفسه على القيام بذلك، أم أن الثنائي يانيك داهان ومود هيوانغ اللذين شارك معهم جينس في كتابة الفيلم هو الذي أخبره أنه كان في عام 2024، أو روح Netflix جدًا أفعل ذلك، ولكن اللعنة، يجمع الفيلم أيضًا بين أسوأ الكليشيهات عن الناشطين في مجال البيئة.

كتابة المخلب

بين قائدة المجموعة ذات الشعر الأزرق، والصديقة المثلية، غريبة الأطوار قليلا حول الحواف والتي ترتدي قبعة بغض النظر عن الظروف، والأعضاء الآخرين الذين يتجولون مع حلقة في أنوفهم، أو أولئك الذين يحلقون شعرهم. الجوانب، كان لدي انطباع برؤية شخصيات لعبة الفيديو "الحياة غريبة". وأنا لا أتحدث إليكم حتى عن أفعالهم، التي ليس لها أي مصداقية على الإطلاق، خاصة وأن لدينا انطباع بأن هؤلاء النشطاء، الذين لا تتجاوز أعمارهم 20 عامًا، هم على رأس مجموعة صغيرة مجهولة من نوع الهاكرز قادرة على إحباط خطط الحكومة. إنه لأمر مؤسف، لأنه بالنظر إلى المعاملة التي يقدمها لهم كزافييه جينس، لدي بالفعل انطباع بأنه يحاول أن يخبرنا أنه في الواقع لا يؤكد صحة هذه الرسالة البيئية الأساسية إلى حد ما. لا حقًا، الأمر لا يسير على ما يرام على الإطلاق، الفيلم خاطئ حقًا. يمتزج كل شيء معًا، الجدي والسخرية، تمامًا كما تتداخل المكائد بينهما. كان ينبغي على Xavier Gens وYannick Dahan وMaud Maywang أن يركزوا جهودهم على بناء شخصياتهم بدلاً من ذلك، خاصة شخصيات Bérénice Bejo وNssim Lyes وهم الأشخاص الحقيقيون الذين تركهم الفيلم. وبالنظر إلى أن القرش ليس هو نجم الفيلم، ومع ذلك كان هناك مجال للتحسين، فإن الفيلم يحمله الممثلان، ولكن هنا أيضًا يفشل فيلم جينس. لقد فشل في كتابتهم، ولكن أيضًا في تمثيلهم، ويبدو أن بينيريس بيجو، وهي ممثلة جيدة جدًا، لا تؤمن بالمشروع أيضًا. لا أعرف إذا كانت المشكلة في اتجاه الممثلة، أو أنها لم تكن ترغب في بذل أي مجهود حقيقي، أو أنها كانت محدودة، لكنها لم تكن مقنعة للغاية، حتى أقل من ذلك عندما يجب أن تبدأ شخصيتها في الظهور. تبكي كلما تحدث أحد عن حادث زوجها، حتى بعد عدة سنوات. الصدمة جيدة، لكن عدة سنوات، وعند أدنى ذكر للمأساة، يكون الأمر أكثر من اللازم.

أما نسيم ليس في دور عادل، عميد قائد لواء النهر، فالأمر معقد أيضاً. أنا من الناس الذين يعتقدون أن الممثل يمكن أن يكون جيد في الأدوار الدرامية، فارانج أثبت ذلك، حتى لو كان تمثيله لا يزال هشا، ولكنني على قناعة أنه يستطيع أن يبتعد عن صورته كوكمان من المسلسل على فكرة ، حتى لو كان علي أن أعترف أنه أفضل عندما يتصرف مثل الرجل المعذب، لكنني مقتنع بأنه سيأتي. بعد ذلك، في فيلم Les Nouveaux Riches على Netflix، لعب دور غولري بالنسبة لي وأثبت أنه يتقن هذا التسجيل جيدًا. لا، في سوس لا سين، لم أفهم هذه الحاجة لتجعلنا نعتقد أنه أيضًا شخصية جرحها ماضيه العسكري السابق، وأنه جبان تخلى عن فريقه. ليس فقط أنه لا يخدم غرض الفيلم أبدًا، ولكن ما هو أكثر من ذلك، أنه يأتي كمفاجأة وفي الواقع، نحن لا نهتم على الإطلاق. ما أردت رؤيته هو نسيم ليس وهو يدمر سمكة قرش بيديه العاريتين، وهذا ما أردنا رؤيته كزافييه جينس!

الإعداد الصلب

ومن العار أنه ليس كل شيء يجب التخلص منه في سوس لا سين، خاصة في الإنتاج الذي هو جيد حقًا. بالنسبة لفيلم Netflix الذي تم تصويره وإصداره في وقت قياسي، أظهر Xavier Gens إتقانًا وكرمًا قبل كل شيء. يقدم لنا المخرج الفرنسي صورًا مائية رائعة، مع لقطات دقيقة، وأحيانًا مصقولة للغاية، تعمل على تكبير تسلسلات معينة. Bénérice Béjo، وهي تخرج من الماء مع هذا التأثير البطيء، والدم في فمها وهذا الغضب من أجل الحياة، يكاد يكون لدينا انطباع بأن سمكة قرش الماكو هي هي. وبعد ذلك، يستمتع Xavier Gens بكاميرته، التي تتسلل أحيانًا إلى أماكن لم نتوقعها. إنه يعرف كيف يلعب ويظهر أن العمل على المستوى الدولي سمح له بكسب بعض المرتبات. بشكل عام، إنه لطيف جدًا، خاصة المشاهد تحت الماء، لكن الفيلم في بعض الأحيان يسب ويعطي شعورًا بالانحراف إلى مسلسل كوميدي فرنسي منخفض الجودة. هناك بالفعل تحول في عرض الصورة، خاصة المشاهد الخارجية التي تجعل مسلسل فرانس 3 التلفزيوني، إحساسًا غريبًا. بل إننا نميل إلى الاعتقاد بوجود مخرجين لنفس الفيلم، ولكن برؤية مختلفة.

وينطبق الشيء نفسه على المؤثرات الخاصة. جميع المشاهد تحت الماء ناجحة، مع أسماك قرش موثوقة وجيدة الصنع. إلا أنه بمجرد خروج أسماك القرش من الماء، إنها كارثة، ندرك أنها منخفضة التكلفة CGI. غريبة حقًا، هذه التناقضات التي لدينا باستمرار، سواء كان ذلك في السيناريو، أو النغمة، أو التصوير الفوتوغرافي، أو حتى المؤثرات البصرية. كما تعلمون، لا داعي للمماطلة، خيبة أمل كبيرة أكثر من هذا Sous la Seine الذي كان يتمتع بإمكانات كبيرة، لكنه لا يعرف على أي قدم يرقص. الميزة هي أنه يتم عرضه فقط على Netflix، لذا فهو جزء من الكتالوج الخاص بك ولن تخسر أموالك، فقط القليل من وقتك. الفيلم غير متوازن إلى حد كبير وهش ومتناقض في بعض الأحيان. أعلم بالفعل أنه يتعرض للانتقاد من قبل زملائي في الصحافة السينمائية، لكنني مقتنع أنه مع التعديلات والأفكار الأفضل، يمكننا الوصول إلى هناك، لأن لدينا صانعي الأفلام الذين نحتاجهم هنا في هذا البلد. وبعد مشاهدة فيلم "الكونت مونت كريستو"، أستطيع أن أقول لكم إن فرنسا قادرة على تقديم سينما رائعة.