يوم واحد دراما. وهذه المرة يتعلق الأمر بلعبة Assassin's Creed Shadows التي هي حالياً في قلب جدل جديد، لا يتوقف. قبل يومين، كشفت Ubisoft عن الاسم النهائي للعبة، وأول عرض دعائي لها بتقنية CGI، وتفاصيل عن طريقة اللعب، وشخصياتها، وقصتها، والعالم المفتوح، وإصدارات المجمع، وسعرها أيضًا. تم ذكر عدة أشياء، لكن الأمر هنا يدور حول ياسوكي، الساموراي الأسود الشهير، الذي لن يكون في مكانه وفقًا لبعض الأشخاص، الذين يشككون أيضًا في وجوده. مع كل هذه الضجة، خرج شخص من الغابة، وكشف أنه عمل لصالح Ubisoft في لعبة Assassin's Creed في اليابان، وخاصة فيما يتعلق بالقصة. وفقًا لتصريحاته ورسالته المنشورة على تويتر، في البداية، لم يتم التخطيط لأي ساموراي أسود في هذه الحلقة في أرض الشمس المشرقة، كانت قصة مختلفة تمامًا. ونعلم أيضًا أن المسودات الأولى للعبة Assassin's Creed في اليابان تعود إلى عامي 2013-2014، مما يعني أن الناشر كان يفكر في نقل سلسلته المفضلة إلى هذا البلد الشهير في الثقافة الشعبية منذ أكثر من 10 سنوات ألعاب الفيديو. وهذه ترجمة تغريداته:
"لقد عملت على بعض العناصر السردية من عصر Sengoku الياباني في Assassin's Creed في 2013-2014، عندما كنت أعمل بموجب عقد في سان خوسيه/طوكيو. أعتقد أنهم تخلوا عن كل ذلك من أجل هذا الساموراي المظلم.
أنا سعيد جدًا لأنني لم أعد جزءًا من هذه الصناعة. أعتقد أنه من المناسب أن تختفي مساهماتي في هذه الاستوديوهات مثل كل شيء آخر عملت عليه (تم التخلي عن جميع ألعاب إطلاق النار متعددة اللاعبين التي عملت عليها). فيما يلي ملخص موجز للقصة الأصلية (مما أتذكره - لقد مر عقد من الزمن):
ركزت الحبكة على الراهب الشاب "Yamauchi Taka" باعتباره سلفًا يمكن اللعب به. "تاكا" تعني "هوك" لتتوافق مع تسمية الوقت الذي تم فيه تسمية كل بطل يمكن اللعب به على اسم طائر جارح (لا أعرف ما إذا كان هذا قد تغير مع كل هذه الألعاب الأحدث والمفككة التي لم تعد موجودة ديزموند هو البطل الرئيسي الذي يربط). كان الصراع الرئيسي يتعلق بـ "سيف عدن" (المعروف أيضًا باسم "إكسكاليبور"، و"هونجو ماساموني"، و"سيف جنكيز خان"، وما إلى ذلك). وكيف أعطت حاملها الأخير، أودا نوبوناغا، ميزة غير عادلة في غزوه لليابان. بعد اغتيال نوبوناغا على يد هاتوري هانزو، أصبح تاكا عضوًا في جماعة الإخوان المسلمين، وتحت قيادة هانزو، تم تدريبه ليكون قاتلًا، شينوبي. يحاول الإخوان نقل السيف المستعاد إلى خارج اليابان لكن البلاد محاصرة من قبل السفن اليسوعية (وهم فرسان المعبد في اللعبة) ويضيع السيف.
ومما زاد الطين بلة، مقتل هاتوري هانزو بينما كان يخطط للتقاعد كراهب. سيدها، توكوغاوا إياسو، يكلف تاكا بالعثور على القاتل (واستعادة السيف). على الرغم من حصول تويوتومي هيديوشي، خليفة نوبوناغا، على السيف وهياجه الذي امتد إلى كوريا، إلا أن تاكا سرق السيف وفقد الدايميو المجنون قوته، مما أضعف حملته في كوريا. غاضبًا من السرقة، اعتقد تويوتومي أنه قد تعرض للخيانة من قبل فرسان المعبد وقام فعليًا بإبادة جميع اليسوعيين (فرسان المعبد) في اليابان. يتسلل تاكا إلى قلعة تويوتومي ويواجهه في معركة أخيرة تؤدي إلى وفاة تويوتومي. يموت الدايميو الطموح بينما يبتعد تاكا قبل أن يتمكن خدمه من اعتراضه. ينقذ القاتل المخضرم وريث تويوتومي الشاب، مع العلم أن العشيرة فقدت أسنانها وسوف تتلاشى في النهاية بدون هيديوشي. ثم يبدأ استيلاءه الطموح على السلطة، ويطالب تاكا والإخوان بمنحه السيف ومساعدته في القضاء على جميع أعدائه في اليابان لتوحيدها بالكامل تحت رايات عشيرته. تاكا والإخوان يتراجعون ويختفون في الظل بالسيف."
أقل ما يمكن قوله هو سيناريو مثير للاهتمام، والذي سيكون بلا شك بمثابة حساء لمناهضي الووكي الذين يجدون صعوبة في دعم وجود ياسوكي، على الرغم من شرعيته. لأنه لا، فإن اختيار زاوية Assassin's Creed التالية من خلال عيون Yasuke يعني أيضًا تقديم قصة مختلفة وغير نمطية وغير مسبوقة تقريبًا. فرصة للناشر الفرنسي للتميز عن ألعاب الساموراي الأخرى الموجودة بالفعل. علاوة على ذلك، وفقًا لما نعرفه، وُلد ياسوكي في جزيرة موزمبيق في ثلاثينيات أو أربعينيات القرن السادس عشر، وكان ينتمي إلى مجتمع ماكوا، وهي عشيرة مشهورة بالصيد وصيد الأسماك. أثناء البحث عن أثر أسد أصيب على يد تجار العبيد، تم القبض عليه من قبل تجار العبيد. ثم يُنتزع الشاب من جزيرته. سيتم أخذه بالقوة إلى قارب حيث يتم جمع كومة من الرجال السود، مقيدين ببعضهم البعض، ساجدين، مرهقين، محبطين. تكون الأماكن مقززة وذات رائحة قوية بشكل خاص، بسبب اختلاط البول والبراز والعرق. الهواء غير قابل للتنفس، لكن ياسوكي سيقضي عدة أشهر على هذا القارب، حتى وصوله إلى مدينة جوا الهندية، التي كانت تحت إشراف البرتغاليين في ذلك الوقت.
هذا هو المكان الذي سيتم فيه شراء ياسوكي من قبل أحد اليسوعيين الذي سيطلب منه القيام بمهام يومية مثل جلب الماء من نبع وإعادته في أباريق كبيرة. سوف يفعل هذا طوال اليوم. المهمة ليست مرهقة، لكنها متكررة وفي مجتمع ماكوا، هذه المهمة عادة مخصصة للنساء، وهو ما يشعر ياسوكي بأنه إذلال. لكن في 6 سبتمبر 1574، تغير مصيره عندما بحث أليساندرو فالينانو، الذي كان قسًا مسؤولاً عن تفتيش البعثات اليسوعية في ولايته، عن رجل قوي وقوي لخدمته وضمان حمايته. اختار ياسوكي. وفي 20 سبتمبر 1577، انطلق الرجلان في رحلة استمرت قرابة عامين. وبعد التوقف في ملقا، وهي ماليزيا اليوم، وماكاو (التي تقع في الصين)، وصلوا إلى اليابان في 25 يوليو 1579. ولدى وصوله إلى هناك، خلق نوعًا من الهستيريا بين السكان، الذين لم يروا رجلاً أسود من قبل. بل وهناك جنود قطعوا مئات الكيلومترات فقط لرؤيته والاقتراب منه. علاوة على ذلك، في ذلك الوقت، كان عرض العبد الأفريقي لكسب المال أمرًا شائعًا بين الكهنة اليسوعيين. في عام 1581 التقى ياسوكي مع أودا نوبوناغا، أمير الحرب القوي، الذي كان مفتونًا بحجمه (كان طوله يزيد عن 1.90 مترًا) وقوته وذكائه أيضًا. لأنه بحسب القصص، تعلم ياسوكا التحدث باللغة اليابانية وهكذا سيجعله نوبوناغا حارسًا شخصيًا له، ويعطيه رمحًا، بالإضافة إلى السيفين اللذين من حقه حملهما.
لذا بالطبع، قامت Ubisoft بالتأكيد بإعادة تشكيل قصة Yasuke لتناسب نفسها، كما كان الحال بالفعل مع الشخصيات التاريخية الأخرى في Assassin's Creed السابقة، لدرجة أن هذه إعادة الترتيب التاريخية أخرجت جان لوك ميلانشون من مفاصله عندما تم إصدار Unity في 2014، قبل 10 سنوات، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تحول روبسبير إلى خصم شرير حقير. وبعد ذلك، تذكر، في ثلاثية إيزيو أوديتوري، ساعد الأخير ليوناردو دافنشي، المرتجل كمخترع لامع. ناهيك عن أننا في Assassin's Origins نقتل يوليوس قيصر نفسه. لذا تقوم Ubisoft بتحريف الحقائق التاريخية بطريقتها الخاصة لتحكي قصتها، وهذا أمر جيد! وبعد ذلك، وبالعودة إلى ياسوكي، يجب أن نتذكر أيضًا أنه هو الذي ألهم الكثير من أعمال الثقافة الشعبية. المانجا والرسوم المتحركة الأفرو ساموراي على سبيل المثال، أو حتى في نيوه، حيث يظهر هذا الساموراي الأسود وهو أحد الزعماء الذين يجب القضاء عليهم، في مواجهة ويليام، الساموراي الأبيض، الذي لم يكن موضوعًا للإعدام خارج نطاق القانون في وقت إصدار اللعبة.
